From the analysis of "The Circular Ruins" by Jorge Luis Borges, the enigma of sleep is addressed in the dream. It is argued that, asan unconscious formation, the dream within the dream concerns the truth in its fictive structure. But its unique redoubled formulation puts the dream dreamed beyond the symbolic, allowing a strong affirmation {Bejahung} of the real {Realitat}. Symbolic and Real coalesce in the dream within the dream in function of the place in which an object belongs in its relation to the desire of the Other.A partir del análisis de "Las ruinas circulares" de Jorge Luis Borges se aborda el enigma del sueño en el sueño. Se sostiene que, en tanto formación del inconsciente, el sueño al interior del sueño concierne a la verdad en su estructura de ficción. Pero su singular formulación redoblada sitúa al sueño soñado en un más allá de lo simbólico capaz de realizar una decidida afirmación {Bejahung} de lo real {Realitat}. Simbólico y real confluirían en el sueño dentro del sueño en función del lugar que, en él, le cabe al objeto a en su relación al deseo del Otro.