This paper offers a reading of the novel Ramal (2011) by Chilean writer Cinthya Rimsky from the eventual articulation between displacement and belonging stated in the text, in arder to determine how the concepts of distance and return are signified in relation to the travels done by the protagonist and to his motivations far undertaking them. The essay also analyzes the role played by visual aspects in relation to displacement and to the location of an inside/outside of the communities shown by the novel, from the point of view of its characters.Este trabajo propone una lectura de la novela Ramal (2011) de Cinthya Rimsky desde la eventual articulación entre desplazamiento y pertenencia que se plantea en el texto, para determinar cómo se significan los conceptos de distancia y de retorno en relación con los viajes que el protagonista realiza y a sus motivaciones. También se analiza el papel que la visualidad adquiere en dichos desplazamientos y en la ubicación de un interior/exterior de las comunidades que la novela va mostrando desde la perspectiva de los personajes.