Financialization of Territory and New Nexus between Poverty and Consumption in the Metropolis of São Paulo
Financiarización del territorio y nuevos nexos entre pobreza y consumo en la metrópoli de San Pablo;
Financeirização do território e novos nexos entre pobreza e consumo na metrópole de São Paulo
Author
Montenegro, Marina; Universidade de São Paulo
Contel, Fabio; Universidade de São Paulo
Abstract
Financialization became one of the most dynamic components of contemporary capitalism, involving significant changes in the global circulation of wealth, but also in the organization of national territories and the daily life of urban populations. New financial links between the Brazilian urbanization and life of economic agents reach ever-larger portions of poor people, as well as less valued and/or peripheral areas of the urban context. In Brazil, financialization conforms a paradoxical situation in which the expansion of consumption and financialization between the layers of low income combines to the expansion of poverty. Through an extensive literature review, and also documental and field research, we identify how to understand the dynamics of this new poverty that is configured in the metropolis of São Paulo, with special consideration to changes in consumer practices among the low-income population as well as the new topology of networks from large commercial and services companies. La financiarización se ha convertido en uno de los componentes más dinámicos del capitalismo contemporáneo, que implica cambios significativos no solo en la circulación global de la riqueza, sino también en la organización de los territorios nacionales y de la vida cotidiana de la población urbana. Los nuevos nexos financieros existentes entre la urbanización brasileña y la vida de los agentes económicos alcanzan cada vez a más pobres, así como también áreas menos valoradas y/o periféricas de la trama urbana. En Brasil, esta financiarización conforma una situación paradójica en la que la expansión del consumo y la financiarización entre las capas de bajos ingresos se combinan con la expansión de la pobreza. A través de una extensa revisión de la literatura, de investigación documental y de campo, identificamos las características principales de esta nueva pobreza configurada en la metrópoli de São Paulo, con especial consideración a los cambios en las prácticas de consumo entre la población de bajos ingresos, así como a la nueva topología de las grandes redes de comercio y servicios. A financeirização tornou-se um dos componentes mais dinâmicos do capitalismo contemporâneo, implicando transformações expressivas na circulação global da riqueza, mas também na organização dos territórios nacionais e na vida cotidiana das populações urbanas. Os novos nexos financeiros existentes entre a urbanização brasileira e a vida dos agentes econômicos atingem parcelas cada vez maiores da população pobre, assim como áreas menos valorizadas e/ou periféricas dos tecidos urbanos. No Brasil, esta financeirização conforma uma situação paradoxal, na qual a expansão do consumo e da financeirização entre as camadas de baixa renda se combina à ampliação da pobreza. Através de uma ampla revisão bibliográfica, pesquisa documental e de campo, identificamos como se dão os dinamismos desta nova pobreza que se configura na metrópole de São Paulo, atentando especificamente às transformações das práticas de consumo entre a população de baixa renda assim como à nova topologia de grandes redes comerciais e de serviços.