Nuclear Constitutional Principles of Criminal Law and Characteristic Nuances of Administrative Sanctioning Law
Principios constitucionales nucleares del derecho penal y matices característicos del derecho administrativo sancionador
Author
Gómez Tomillo, Manuel
Abstract
The work analyzes the constitutional principles originally characteristic of criminal law and which are capable of being also applied to administrative sanctioning law “with nuances”. To this end, the starting point is what should be understood by such principles and the scope of the nuances. Then, it examines which ones are not susceptible to being qualified as they are consubstantial with the rule of law and independent of the fact that the one who sanctions is the Administration (essentially the material principles). Finally, there is a presentation of those, especially procedural, which in the administrative phase do allow to be qualified. The work generally rejects that sanctioning administrative law necessarily entails a reduction in guarantees, underlining that, on occasions, such guarantees must be even higher. El trabajo analiza los principios constitucionales originalmente propios del derecho penal y que son susceptibles de ser aplicados también al derecho administrativo sancionador “con matices”. A tal efecto, se parte de lo que debe entenderse por tales principios y del alcance de los matices. Luego, se examina cuáles no son susceptibles de ser matizados al ser consustanciales con el Estado de derecho e independientes del hecho de que quien sanciona es la Administración (esencialmente los principios materiales). Por último, se hace una exposición de aquellos, sobre todo procesales, que en la fase administrativa sí permiten ser matizados. El trabajo rechaza en general que el derecho administrativo sancionador conlleve necesariamente una disminución de garantías, subrayando que, en ocasiones, tales garantías han de ser incluso superiores.