This dissertation offers an analysis of how Latin America has been represented in the Moroccan written press, specifically in the newspaper L′Économiste . To this end, we have analysed a total of 120 newspaper articles, using content analysis tools. The main purpose of this research is to investigate the associated representation of Latin America of this press by using different methods such as qualitative, thematic, and stylistic. The main objective can be defined as to explain motivations that make the press to lead that representation.  The second objective of this study, related to the first, is to study the position of this information. Therefore, during this research analyzing methodology has been used to qualitificate, measure and accomplish by conclusions.Los contenidos del presente artículo describen y analizan la totalidad de los resultados obtenidos de una investigación comparativa y específica sobre las publicaciones informativas de América Latina en el periódico marroquí L′Économiste. Es un análisis de contenidos periodísticos procedentes de una vasta documentación hemerográfica, a través del estudio de alrededor de 120 textos periodísticos que conforman el corpus, durante el período de enero de 1992 a diciembre de 2014. Nuestro propósito, pues, es poner de manifiesto cómo está informado el lector marroquí de América Latina y los latinoamericanos a través de dicho periódico.