"The focus of architecture in education must be in the community": Interview with Jorge Marsino
"El foco de la arquitectura en educación debe estar en la comunidad": Entrevista con Jorge Marsino
Author
Jorquera, Daniela
Abstract
Peruvian, but living in Chile as director—together with his partner Maria Ines Buzzoni—of Marsino Arquitectos Asociados, Jorge Marsino has devoted a large part of his career to develop architecture projects for public use buildings in the area of education. Twenty years ago, he faced his first project in this area as part of the studio of the late Manuel Moreno. With the passing of time, understood that the task in addition to developing a product was to understand what happens in a community and to design for the users. "We realized that the focus of architecture in education must be in the community," he emphasizes. Peruano, pero avecindado en Chile como director -junto a su socia Maria Inés Buzzoni- de Marsino Arquitectos Asociados, Jorge Marsino ha dedicado gran parte de su trayectoria a desarrollar proyectos de arquitectura para edificios de uso público en el área de la educación. Hace 20 años enfrentó su primera obra en este rubro como parte de la oficina del fallecido Manuel Moreno. Con el pasar del tiempo, comprendió que la tarea -además de desarrollar un producto- era entender lo que le pasa a los usuarios y realizar un trabajo para ellos. “Nos dimos cuenta de que el foco de la arquitectura en educación debe estar en la comunidad”, recalca.