Buglossoides arvensis (L.) I.M. Johnst. (Boraginaceae), una maleza de origen euroasiático, sólo ha sido mencionada en Sudamérica para las floras de Argentina y Uruguay. En este trabajo se amplía su distribución en el continente para Bolivia, Chile, Colombia y Perú, donde esta especie ha sido observada como maleza de cultivos y en ambientes alterados. También se sospecha su presencia en Ecuador y una frecuencia mucho mayor a la actualmente conocida en Bolivia, Chile y Colombia.