The work studies the differences between the control paradigm and the risk paradigm in administrative law based on the governing regulations for sanitarian services in Spain and Chile and proposes the comprehensive application of the risk paradigm in the country's sanitarian services.El trabajo estudia las diferencias entre el paradigma del control y el paradigma del riesgo en el derecho administrativo a partir de la normativa rectora de los servicios sanitarios en España y Chile, y propone la aplicación integral del paradigma del riesgo en los servicios sanitarios del país.