El presente artículo está concebido como un ensayo breve. Como tal se entronca en la tradición invesrigariva "nuesrroamericana' (Cerutti G., 2000) y representa una aproximación al tema. La preposición "entre" en el título considera por lo menos tres de sus significados posibles: a) mediación entre dos objetos diferentes considerados en su totalidad (las fronteras que separan a las Américas una de otra), b) dentro de (las fronteras internas de las Américas), c) participación y/ o cooperación (las fronteras marcadas por la interacción de las Américas (RAE, 2000;Vox 1990). El autor reconoce plenamente la cercanía de esta idea al concepto de "espacio cultural interamericano" utilizado por C. Rincón (1999 cit. por E. Spielmann, 2000:24).