En defensa de una sociedad intercultural. Presupuestos hermenéuticos del análisis socio-político del caso Quebec en Building the Future, de G. Bouchard y Ch. Taylor.
Author
Páramo Valero, Víctor
Abstract
En defensa de una sociedad intercultural. Presupuestos hermenéuticos del análisis socio-político del caso Quebec en Building the Future, de G. Bouchard y Ch. TaylorAdvocacy of an intercultural society. Hermeneutic estimates of the socio-political analysis of the Quebec case in Building the Future by G. Bouchard and Ch. TaylorEm defesa de uma sociedade intercultural. Suposições hermenêuticas da análise sociopolítica do caso Quebec em Building the Future, de G. Bouchard e CH. Taylor ResumenEn este artículo realizamos, en primer lugar, un análisis de la concepción hermenéutica de la comprensión intercultural en H.-G. Gadamer y Ch. Taylor. Clarificamos, en segundo lugar, la teoría social de la intercultura- lidad que Taylor desarrolla junto a G. Bouchard en un Informe tituladoBuilding the Future. The Time of Reconciliation. Nuestro objetivo es mostrar cuáles son los principales presupuestos hermenéuticos de la propuesta socio-política de este Informe.Palabras clave: Gadamer – Taylor – hermenéutica – comprensión – interculturalidad.AbstractIn this paper we firstly present an analysis of the hermeneutic conception of intercultural understanding in H.-G. Gadamer and Ch. Taylor. Secondly, we clarified the social theory of interculturality developed by Taylor and G. Bouchard in a report entitled Building the Future. The Time of Recon- ciliation. Our goal is to show the main hermeneutical estimations of the socio-political proposal in this report.Keywords: Gadamer – Taylor – hermeneutics – understanding – interculturality.Resumo Neste artigo, em primeiro lugar, realiza-se uma análise da concepção hermenêutica da compreensão intercultural em H-G. Gadamer e CH. Taylor. Esclarecemos, em segundo lugar, a teoria social da interculturalidade que Taylor desenvolve juntamente com G. Bouchard num relatório titulado Building the Future. The Time of Reconciliation. Nosso objetivo é mostrar quais são as suposições hermenêuticas da proposta sociopolítica deste relatório. Palavras-chave: Gadamer – Taylor – Hermenêutica – Compreensão – Interculturalidade.