Sobre la hipótesis de una cierta continuidad –en términos de estrategias narrativas–entre el relato fantástico y la crónica actual sobre la inmigración en Latinoamérica, el presente artí­culo analiza dos aspectos particularmente llamativos en esta última, y que se corresponden con el considerado "fantástico semántico" o de contenido, y con el "fantástico del discurso" : el mal lugar, y el uso de las expresiones clichés y de los silencios narrativos, respectivamente. Para ello, nos servimos de los aportes teóricos en materia de relato fantástico, en dos momentos: su formulación "canónica" , desde el señero trabajo de Todorov (1968), y sus reformulaciones en la época contemporánea, al alero de los  avances tecnológicos que modifican nuestra concepción de "lo real" . Finalmente, planteamos cómolos aspectos éticos adquieren una relevancia capital en la configuración del mundo narrado en estas crónicas y, por consiguiente, también en nuestra visión del "mundo real" .