Migrations in Chile's Norte Grande: Resultados de un análisis de movimientos migratorios entre los años 1965 y 1970
Migraciones en el Norte Grande de Chile: Resultados de un análisis de movimientos migratorios entre los años 1965 y 1970
Author
BÄHR, JÜRGEN BÄHR
Abstract
Based on our own observations in the field, surveys and the interpretation of official Chilean statistics, this study attempted to analyze migration movements in the Norte Grande during the years 1965-1970. The database made it possible to record migrants exclusively at the place of destination. The main population concentrations in the desert zone of northern Chile were included in the research: the coastal cities of Arica, Iquique, Tocopilla, Antofagasta and the capital of the province of Atacama, and the city of Copiapó. Also included were the centers of Gran Minería del Cobre, Chuquicamata-Calama and El Salvador, the María Elena and Victoria saltpeter offices, as well as the city of Ovalle, belonging to the Norte Chico region. The latter was included to better highlight the stages in the evolution of migration.
Using the original census forms from the 1970 census, a total of 32,000 cases of migration were recorded, covering the immigration of individuals or families between 1965 and 1970, registered according to region of origin. In addition to an analysis of the direction and intensity of the migratory flows of the mobile population, certain data concerning the individual and the characteristics of the housing in the place of destination were considered. This was done with a random sample of 10%.
The discussion of various migration theories and models made it possible to establish that it cannot be the sole purpose of a migration analysis to express the observed migration flows through exact mathematical formulas, either by testing, improving or extending known gravity and regression models. For this reason, the emphasis of the research is based on a differentiated analysis from the regional and thematic point of view of migrations in the Chilean Norte Grande. In this way, in addition to the quantitative aspect, the qualitative connotation of the migratory processes is emphasized. Using demographic and socioeconomic characteristics, an attempt was made to typify migration flows with the help of statistical quantifications (factor analysis and distance grouping). From this, background information on the migration behavior and motivation of specific social groups was derived directly. Partiendo de observaciones propias en el terreno, levantamientos y la interpretación de la estadística oficial chilena, se ha intentado, en el presente estudio, analizar los movimientos migraciones en el Norte Grande durante los años 1965-1970. La base de datos permitió registrar a los migrantes exclusivamente en el lugar de destino. Se incluyeron en la investigación las principales concentraciones poblacionales de la zona desértica del norte de Chile: las ciudades litorales de Arica, Iquique, Tocopilla, Antofagasta y la capital de la provincia de Atacama, y la ciudad de Copiapó. Además se incluyeron los centros de ha Gran Minería del Cobre, Chuquicamata-Calama y El Salvador, las oficinas salitreras María Elena y Victoria, además de la ciudad de Ovalle, perteneciente al Norte Chico. Esta última se incluyó para destacar mejor las etapas en la evolución de las migraciones.
Utilizando las cédulas censales originales del censo de 1970 se registró un total de 32,000 casos de migración, abarcando las inmigraciones de personas individuales o de familias entre los años 1965 y 1970, registradas según región de origen. Más allá de un análisis sobre dirección e intensidad de las corrientes migratorias de la población móvil, se contemplaron ciertos datos referentes a la persona y acerca de las características de la vivienda en el lugar de destino. Esto se realizó con una muestra al azar de 10%
La discusión de diversas teorías y modelos de migración permitió establecer que no puede constituir la única finalidad de un análisis migracional, expresar las corrientes migratorias observadas a través de fórmulas matemáticas exactas, ya sea a través de probar, mejorar o ampliar conocidos modelos gravitacionales y de regresión. Lo anterior adquiere aún más validez considerando la insuficiente base de datos Por esta razón el acento de la investigación se basa en un análisis diferenciado desde el punto de vista regional y temático de las migraciones en el Norte Grande chileno. De este modo se destaca, además del aspecto cuantitativo, la connotación cualitativa de los procesos migratorios. Utilizando características demográficas y socioeconómicas se intentó una tipificación de las corrientes migracionales con la ayuda de cuantificaciones estadísticas (análisis factorial y agrupamiento a distancia). De lo anterior se derivaron directamente antecedentes sobre el comportamiento y motivación migracional de determinados grupos sociales.