This essay examines the extent to which Chliean urban planners have token into account environmental [actors in city planning,Theanalysis,restr icted tothe 20th century, reveals that envlronmemalfactors have seldom been considered, the onlyexception being the seismic risk. ln practice, other geophysical and technolog ical hazards have virtual/y been ignored, However, during the last years some spacefor optimism has emerged, particularly in relation to the principies and mechanlsms defined in the 1985 National Urban Policy and the new General Ordinance ofUrbanism and Building which became effective on September 1992. As concluding remarks.this work emphasizes the need to transform urban planning into an interdiscíplinary activlty, where geographers can make an important contribution.Esta investigación examina el grado en que los planificadores urbanoschilenos han tomado en cuenta las características del sistema natural en la planificacián de nuestras ciudades. Se observa que, al menos durante el presente siglo, la consideración de las variables ambientales ha sido muy restringida. En relación a riesgos geofísicos, la dimensión sísmica es prácticamente la única considerada. En la práctica, la existencia de otros riesgos geofísicos y tecnolágicos ha sido virtualmente ignorada.Sin embargo, el estudio reconoce que los principios y mecanismos contenidos en la Política Nacional de Desarrollo Urbano de1985, sumados a las normas incluidas en la Nueva Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones vigente a contar deseptiembre de 1992, conforman un escenario relativamente optimista. El trabajo concluye enfatizando la necesidad detransformar la planificación urbana en una actividad imerdisciplinaria, contexto donde el geógrafo tiene mucho que aportar.