The Copernican Revolution
La Revolución de Copérnico
Author
VELOZO FIGUEROA, LUIS
Abstract
Nicolaus Copernicus was born on February 14, 1473 in the Polish city of Torun and died in Frauenburg on May 24, 1543. He studied mathematics, theology and astronomy in the universities of Italy, Bologna, Padua-Ferrara and in Poland, University of Krakow. In these centers of study he became acquainted with the writings of the Greek astronomers of antiquity, especially those of Aristarchus of Samos. For several years he was a professor of mathematics at the University of Bologna and returned to Poland to settle permanently in the city of Frauenburg, where he made most of his observations and astronomical works. The results of his investigations are present in his two works: "Commentariolus" and "De revolutionibus orbium caelestium". In both works he expounds his ideas of the Heliocentric System that contradict the Geocentric System of Ptolemy, a Greek astronomer based in Alexandria. Copernicus stated that the earth moves around the sun and revolves around its axis, originating the succession of day and night. Some years after his death, these ideas were condemned as heretical, not only by the Catholic Church, but also by the Protestant Churches, especially those founded by Luther and Calvin. However, the Heliocentric System was later demonstrated by the astronomers Galileo Galilei and John Kepler in the late sixteenth and seventeenth centuries. Nicolás Copérnico nació el 14 de febrero de 1473 en la ciudad polaca de Torun y falleció en Frauenburg, el 24 de mayo de 1543. Estudió matemáticas, teología y astronomía en las universidades de Italia, Bolonia, Padua-Ferrara y en Polonia, Universidad de Cracovia. En estos centros de estudio conoció los escritos de los astrónomos griegos de la Antigüedad, especialmente los de Aristarco de Samos. Durante varios años fue profesor de matemáticas en la Universidad de Bolonia y regresó a Polonia para establecerse definitivamente en la ciudad de Frauenburg, en donde realizó la mayor parte de sus observaciones y trabajos astronómicos. El resultado de sus investigaciones están presentes en sus dos obras: “Commentariolus” y en “De revolutionibus orbium caelestium”. En ambas obras expone sus ideas del Sistema Heliocéntrico que contradicen al Sistema Geocéntrico de Ptolomeo, astrónomo griego radicado en Alejandría. Copérnico enunció que la tierra se desplaza alrededor del sol y gira en torno a su eje, originando la sucesión del día y la noche. Algunos años, después de su muerte, estas ideas fueron condenadas por heréticas, no sólo por la Iglesia Católica, sino también por las Iglesias Protestantes, especialmente aquellas fundadas por Lutero y Calvino. Sin embargo, el Sistema Heliocéntrico fue demostrado, posteriormente, por los astrónomos Galileo Galilei y Juan Kepler, a fines de los siglos XVI y durante el siglo XVII.