Los informes de Jerónimo Pietas y Garcés, funcionario imperial que arribó a las australes latitudes del Reino de Chile hacia 1681, según se desprende del escrito que socializamos al cí­rculo de especialistas por este medio2, han sido bañados por la tinta de la imprenta solo en dos ocasiones: el primero fue publicado a mediados del siglo XIX fruto del esfuerzo del erudito francés Claudio Gay, quien lo incorporó en el primer tomo documental de su Historia Fí­sica y Polí­tica de Chile (1846: 486-512); el segundo, de redacción más temprana, lo fue hace poco más de una década como resultado de nuestras indagaciones en el Fondo Carlos Morla Vicuña de la Biblioteca Nacional de Santiago (Goicovich, 2005). Ambos textos, absolutamente complementarios en su información aunque no exentos de datos contradictorios, tal y como demostró la aproximación comparativa que hicimos tiempo atrás (Goicovich,2005: 208-213), configuran una radiografí­a bastante acabada del emplazamiento de cada grupo étnico, el temple de sus habitantes, sus armas y modo de combatir, proponiendo las medidas más adecuadas para alcanzar su pacificación.