Show simple item record

Heterotopías urbanas. Modalidades e innovaciones en la producción del espacio estatal porteño

Urban Heterotopies. Modalities and Innovations in the Production of the Buenos Aires State Space;
Heterotopías urbanas. Modalidades e inovações na produção do espaço estadual de Buenos Aires

dc.contributorCentro de Estudios Urbanos y Regionales - CONICETes-ES
dc.contributoren-US
dc.contributorpt-BR
dc.creatorElinbaum, Pablo; Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR-CONICET)
dc.date2022-05-02
dc.identifierhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/EURE.48.144.01
dc.identifier10.7764/EURE.48.144.01
dc.descriptionLas heterotopías urbanas son lugares que interrumpen la aparente continuidad y normalidad de la ciudad. Por ejemplo, son las villas miseria y favelas sudamericanas, pero también los glamorosos distritos de elite, como el emblemático Canary Wharf en Londres. ¿Cómo se incorporan estos espacios singulares a la espacialidad supuestamente unitaria y equilibrada del Estado? A partir de la comparación de los planes parciales implementados para desarrollar simultáneamente dos “villas” de Buenos Aires en un mismo territorio –la Comuna 8–, en este artículo se indaga en los entramados de proyectos y estrategias para mostrar las modalidades e innovaciones en la producción del espacio estatal porteño. A partir de un enfoque cualitativo, apoyado en dos dimensiones básicas del planeamiento urbano, se evidencian algunas relaciones dialécticas entre diferentes escalas, ciclos de inversión y regulación que suelen ser soslayadas no solo por las investigaciones acotadas a los “enclaves”, sino también por los efectos discursivos de las políticas urbanas pretendidamente “integrales”.es-ES
dc.descriptionUrban heterotopies are places that interrupt the apparent continuity and normality of the city. For example, they are the shanty towns, but also the glamorous elite districts such as Canary Wharf in London, to cite a well-known case. How are these spaces embedded into the supposedly unitary and balanced state spatiality? Based on the comparative case study of the sector plans for two “villas” in Buenos Aires, implemented simultaneously in the same territory—and during the same urbanization process—this article investigates the networks of projects and strategies to show the modalities and innovations in the production of the state space of Buenos Aires. Based on a qualitative approach for two basic planning dimensions, the paper shows dialectical relationships, between different scales, investment and regulation cycles that are usually overlooked not only by research, delimited to the “enclaves”, but also due to the discursive effects of the supposedly “integral” urban policies.en-US
dc.descriptionHeterotopías urbanas são lugares que interrompem a aparente continuidade e normalidade da cidade. Por exemplo, são as favelas, mas também os glamorosos distritos de elite, como Canary Wharf, em Londres, para citar um caso conhecido. ¿Como esses espaços singulares vêm sendo incorporados à espacialidade, supostamente unitária e equilibrada, do estado de Buenos Aires? Com base no estudo de caso comparativo dos planos parciais implementados para desenvolver simultaneamente duas “villas” de Buenos Aires no mesmo território, a Comuna 8, neste artigo se investiga redes de projetos e estratégias para mostrar as modalidades e inovações na produção do espaço estatal de Buenos Aires. Com base em uma abordagem qualitativa, apoiada em duas dimensões básicas do planejamento são evidentes algumas relações dialéticas, entre diferentes escalas, ciclos de investimento e regulação que geralmente são ignorados não apenas pela pesquisa, delimitado aos “enclaves”, mas também devido aos efeitos discursivos das políticas urbanas supostamente “integrais”.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formattext/html
dc.languagespa
dc.publisherPontificia Universidad Católica de Chilees-ES
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/EURE.48.144.01/1438
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/EURE.48.144.01/1491
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8066
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8067
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8068
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8069
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8070
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8071
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8072
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8073
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/EURE.48.144.01/8074
dc.rightsAl momento de aceptar la publicación de sus artículos, los autores deberán formalizar la cesión de derechos de autor a EURE, según las condiciones establecidas por la Revista.Ésta establece que el autor autoriza a EURE de manera gratuita, exclusiva e ilimitada a reproducir, editar, publicar, distribuir, publicitar, comercializar y traducir el artículo, a cualquier soporte conocido o por conocer y desarrollar. Del mismo modo, los autores aseguran que el artículo propuesto es original, no publicado y no propuesto para tal fin a otro medio de difusión. es-ES
dc.sourceRevista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales; Vol. 48, núm. 144 (2022)es-ES
dc.sourceRevista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales; Vol. 48, núm. 144 (2022)pt-BR
dc.sourceRevista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales; Vol. 48, núm. 144 (2022)en-US
dc.source0717-6235
dc.source0250-7161
dc.subjectrenovación urbana; proyecto urbano; campamentoses-ES
dc.subjecturban renewal; urban project; slumsen-US
dc.subjectrenovação urbana; projeto urbano; assentamentos informais.pt-BR
dc.titleHeterotopías urbanas. Modalidades e innovaciones en la producción del espacio estatal porteñoes-ES
dc.titleUrban Heterotopies. Modalities and Innovations in the Production of the Buenos Aires State Spaceen-US
dc.titleHeterotopías urbanas. Modalidades e inovações na produção do espaço estadual de Buenos Airespt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typees-ES


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record