The article aims to spread a category that has long data on foreign law, but whose indeterminate use has reduced its categorical autonomy. We present a description of its evolutionary content as well as a proposal to rescue its essential notes, which provide theoretical content to the phenomenon of multiplicity of procedures applied to controversies about extra-pecuniary rights.El artículo pretende difundir una categoría que tiene larga data en el derecho foráneo, pero cuyo uso indeterminado le ha restado autonomía categorial. Presentamos una descripción de su contenido evolutivo a la vez que una propuesta de rescate de sus notas esenciales, que doten de contenido teórico al fenómeno de multiplicidad de procedimientos destinados a tutelar situaciones materiales diferentes a la controversia exclusivamente patrimonial.