This article analyzes the impact of the insertion on international trade over the changes experimented by the State’s role in political economy, in 20 Latin American countries between 1970 and 2014. Data sets were treated by and studied through Time-Series Cross Section analyses. The results show the persistence over time of patterns of Latin America’s economic structure, such as the importance of natural resources in the state’s revenue. Besides, the article shows the importance of international agreements that liberalize trade policy over the reinforcement of the evolution of the State’s economic role.El artículo analiza el impacto de la inserción en el comercio internacional sobre las transformaciones en el rol del Estado en la economía en20 países latinoamericanos entre 1970 y 2014. Los datos fueron analizados a partir del Times Series Cross Section. Los resultados muestran la persistencia de una serie de patrones en la estructura económica de la región, tales como la importancia de los recursos naturales en los ingresos del Estado. Asimismo, el artículo muestra la importancia de los acuerdos internacionales que liberalizan la política comercial sobre el reforzamiento de la evolución en el rol económico del Estado