This paper deals with trade policy and the principal trends in Chilean exports after the return to democracy in 1990. During this period, both exports and imports expanded significantly in Chile. As far as exports are concerned, this boom is mainly due to an effective trade policy of additive regionalism, booming copper prices, export diversification and the economic dynamism of China, the principal beneficiary of Chilean exports. On the negative side, the country is still too dependant on copper and a few other primary products. In addition, nowadays, in relative terms Chile is exporting more copper minerals and less refined copper than it used to do in the 1990s, while Chilean exports remained highly concentrated in a few companies only, many of which belong to foreign nationals.Este artículo trata de la política comercial y las principales tendencias de las exportaciones chilenas después del retorno de la democracia en 1990. Durante este período, las exportaciones y las importaciones se expandieron significativamente en Chile. En lo que respecta a las exportaciones este boom se debe principalmente a una política comercial efectiva de regionalismo aditivo, produciendo un auge en el precio del cobre, diversificación de las exportaciones y el dinamismo económico de China, el principal beneficiario de las exportaciones chilenas. En el aspecto negativo, el país es aún demasiado dependiente del cobre y otras pocas materias primas. Además, hoy en día, en términos relativos, Chile está exportando más minerales de cobre y menos cobre refinado de lo que solía en la década de 1990 y sus exportaciones permanecen altamente concentradas en unas pocas empresas, muchas de las cuales pertenecen a extranjeros.