City dwellers in South America suffer thermal discomfort inside the buildings because of climate change, a situation that directly affects their health. Resilient design addresses this issue as a response thereto. The objective of the article is to evaluate resilient design characteristics responding to the need for thermal comfort in social housing with regard to the effect of climate change. This was carried out through a theoretical and an empirical stage in two South American cities with opposite characteristics: Passo Fundo in Brazil and Tunja in Colombia. As a result, it was found that CEB is a viable option only in climates with specific conditions given its thermal and environmental properties, according to direct heat gain strategies that tend to be resilient and fit a bioclimatic urban design better. Considering the above, it was concluded that the envelope plays a key role in resilient design in terms of thermal comfort.Los habitantes de las ciudades en Sur América enfrentan un disconfort térmico al interior de las edificaciones como consecuencia del cambio climático, situación que afecta directamente su salud. Como respuesta a este tema se considera el Diseño Resiliente. El objetivo del artículo es evaluar las características de diseño resiliente que responden a la necesidad de confort térmico en la vivienda social en atención al efecto del cambio climático. Esto se realizó a través de una fase teórica y una empírica en dos ciudades suramericanas con características climáticas opuestas: Passo Fundo en Brasil y Tunja en Colombia. Cómo resultado se encontró que el BTC es una opción viable solo para climas con condiciones particulares debido a sus propiedades tanto térmicas como ambientales según estrategias de ganancia directa de calor que tienden a ser resilientes y se ajustan mejor a un diseño bioclimático en las ciudades. Teniendo en cuenta lo anterior se concluyó que la envolvente juega un papel fundamental en el diseño resiliente en función del confort térmico.