Medicine became a teaching activity with its own methodology since the Hippocratic School. As activity, it relatesto those which seek to produce something, in this case the health of patients, considering this as a particular good for them.The physician, then -as all producer- must transfer an existing intervention first in his/her mind to a subject lacking healthor in risk of losing it. This study tries to reflect on how the physician achieves to imagine in his/her reasoning an action that,performed in a particular patient, it will constitute in him/her a healing effect. The fundamental thesis in this reflection isthat, besides using useful criteria considering a universal human being, he/she must create an intervention designed to suita specific human being, who has a full personal complexity.La medicina se constituyó como una actividad enseñable con metodología propia a partir de la escuela hipocrática.Como actividad, se relaciona con todas aquellas que buscan la producción de algo, en este caso la salud de los pacientes,considerada ésta como un bien particular de ellos. El médico entonces -como todo productor- debe traspasar una intervenciónexistente primero en su mente a un sujeto carente de salud o en riesgo de perderla. Este trabajo busca reflexionarsobre cómo consigue el médico concebir en su intelecto una acción que, plasmada en un paciente en particular, constituyapara él un efecto considerado curativo. La tesis fundamental en esta reflexión es que, además de utilizar criterios útiles paraun hombre considerado universalmente, debe crear una intervención diseñada a la medida de un ser humano particular,poseedor de toda una complejidad personal.A medicina se constituiu como uma atividade, resultante de ensino com metodologia própria, a partir da escola hipocrática. Como atividade, se relaciona com todas aquelas que buscam a produção de algo, neste caso, a saúde dos pacientes, considerada esta como um bem particular. Desse modo, o médico -enquanto produtor- deve ultrapassar à sua visão primeira, de intervenção junto a um sujeito carente de saúde ou em vías de perdê-la. Esse trabalho buscará refletir sobre como o médico consegue conceber uma ação que, plasmada em um paciente com suas particularidades, se constitua de efeito considerado curativo. A tese fundamental desta reflexão é mais que utilizar critérios úteis, considerados universais, para o ser humano, deve-se acreditar em uma intervenção desenhada na medida de um ser humano particular, possuidor de toda uma complexidade pessoal.