This article proposes a reflection on the field of social research around dating apps for men and their link with sexuality, in a setting where biomedicalizing approaches have prevailed. From that place, two important tensions to develop are identified: the sociocultural context where the research is inserted, and the position of the subject assumed theoretically, implying in turn epistemic and ethical-political considerations. The relevance of incorporating critically and situated in the context as a frame and the subject as an active entity is pointed out. The article concludes with a discussion regarding these topics in the Latin American scenario, considering their position in the field of global knowledge circulation.El presente artículo propone una reflexión en el campo de investigación social en torno a dating apps (aplicaciones de ligue) para varones y su vinculación con la sexualidad, en un escenario donde han primado enfoques biomedicalizantes. Desde ese lugar, se identifican dos tensiones importantes a desarrollar: el contexto sociocultural donde se inserta la investigación, y la posición del sujeto asumida teóricamente, implicando a su vez consideraciones epistémicas y ético-políticas. Se puntualiza la relevancia de incorporar de forma crítica y situada al contexto como encuadre y al sujeto como un ente activo. Se concluye con una discusión respecto a estos tópicos en el escenario latinoamericano, considerando su posición en el campo de circulación de conocimientos global.