Terms and conditions: About the supposed contractual nature of authorizations for the treatment of personal data on websites
Términos y condiciones: acerca del supuesto carácter contractual de las autorizaciones para el tratamiento de datos personales en sitios web
Author
de la Maza, Iñigo
Momberg, Rodrigo
Abstract
The paper analyses, in the context of electronic contracts, the supposed contractual nature of the authorization that users give for the use and treatment of their personal data. It is asserted that that authorization can only be considered as legally rel- evant when a contractual relation is present. However, in practice, not in every and any case a contract is concluded, since the conditions for a valid consent by the user can be absent in some. With this purpose, two recent decisions of the Chilean Supreme Court are especially examined. El artículo analiza, en el marco de la contratación electrónica, la supuesta naturaleza contractual de las autorizaciones que se prestan por los usuarios para el uso y tratamiento de sus datos personales. El trabajo plantea que esa autorización únicamente puede considerarse como jurídicamente significativa en la medida en que exista un contrato; cuestión que no siempre acontece, pues no en todos los casos se cumple con los requisitos necesarios para la formación del consentimiento. Al efecto, se examinan especialmente dos recientes sentencias de la Corte Suprema.