With the aim of contributing to the strengthening of the protection of intellectual and industrial property rights, this paper proposes a functional analysis of certain categories related to the non-contractual civil liability system contained in the laws in charge of regulating such rights. It seeks to propose a different understanding from the traditional one in matters such as proof of damages, the idea of fault and the compatibility between compensation and restitution, in order to provide the legal system with better weapons against the violations suffered by the holders of rights related to creativity.Con el objetivo de contribuir al fortalecimiento de la protección de los derechos de propiedad intelectual e industrial, este trabajo propone un análisis funcional de ciertas categorías relacionadas con el sistema de responsabilidad civil extracontractual contenido en las leyes encargadas de regular tales derechos. Se propone una comprensión diferente a la tradicional en materias tales como la prueba de los daños, la idea de culpa y la compatibilidad entre indemnización y restitución, a fin de dotar de mejores armas al ordenamiento jurídico frente a las vulneraciones que sufren los titulares de derechos relacionados con la creatividad.