The environmental reform opened questions about control of emission standards, as it is asserted that the Superintendence of Environmental Affairs have exclusive enforcement authority. To clarify this issue, this paper proposes to separate emission standards among product standars and process standards.La reforma ambiental abrió dudas sobre el control de las normas de emisión, al afirmarse que la Superintendencia del Medio Ambiente tiene competencias fiscalizadoras exclusivas. Para esclarecer esto, este trabajo propone diferenciar las normas de emisión entre normas de producto y normas de proceso.