The present article aims to reflect on the regulation of productive activities in protected areas. After an introduction on the subject, the legislation of three countries that are a reference in biodiversity conservation is presented, to then examine the current regulation in Chile. Based on the foregoing, some regulatory options are raised and recommendations are made on how to legally address the regulation of activities in protected areas.El presente trabajo tiene por objeto reflexionar sobre la regulación de actividades productivas en áreas protegidas. Luego de una introducción sobre la materia, se presenta la legislación de tres países que son referente en conservación de la biodiversidad, para luego examinar la regulación vigente en Chile. En base a lo anterior, se plantean algunas opciones regulatorias y se efectúan recomendaciones sobre cómo abordar legalmente la regulación de actividades en áreas protegidas.