The chilean public debate frequently employs the concept of "citizen security" in order to define the current criminal policy model. Likewise, experts state that this model faces new criminal realities and, therefore, new characteristics. Nevertheless, a comparison with former penal policies hasn't been drawn and the period of comparison hasn't been identified. The present article aims to show the common features of the political criminal discourse of the legislature during 1932-1973 and between 2000-2012, in order to reveal new elements which could contribute to the construction of a criminal policy with memory.    En el debate público chileno muchas veces se utiliza el concepto "seguridad ciudadana" para caracterizar el modelo de política criminal vigente. Asimismo, se señala que este modelo enfrenta nuevas realidades criminales y, por tanto, tiene características novedosas, pero no se realiza una comparación concreta con las políticas públicas en materia penal anteriores; ni siquiera se especifica cuándo fue ese pasado distinto. El objetivo de este trabajo es mostrar características comunes del discurso político criminal legislativo entre 1932-1973 y 2000-2012, que permitan dar algunos elementos para construir una política criminal con memoria.