This article contains a historical, legal and doctrinal study about the diminished criminal liabilityas an element of criminal culpability. It is exposed in the first section, the appearance of this figure until it was formally incorporated in legislation and in judicial proceedings. Then, the different approaches are examined in relation to the response to be provided by criminal law to cases in which it is shown that a person committed a crime, acting under a state of diminished criminal liability.Finally, it is proposed to eliminate this controversial concept of the theory of crime based on a redefinition of the terms criminal liability and non-imputability.El presente artículo contiene un estudio histórico, normativo y doctrinario sobre la imputabilidad disminuida como elemento de la culpabilidad penal. Se expone, en un primer apartado, el surgimiento de esta figura hasta su incorporación formal en las legislaciones y en los procesos judiciales. Luego se examinan los diversos planteamientos en relación con la respuesta que debe ofrecer el derecho penal para los supuestos en que se demuestra que una persona cometió un hecho sancionado como delito, actuando bajo un estado de imputabilidad disminuida. Finalmente, se propone la eliminación de este polémico concepto de la teoría del delito a partir de una redefinición de los términos imputabilidad e inimputabilidad.