Acapulco city, in the South of Mexico, built its fame as a great tourist spot during the second half of the twentieth century. However, in the last five years, the city has been ranked as one of the most violent cities in the country due to the high homicide rate, often related to criminal group disputes, drug trafficking, and corrupted authorities in both local and national levels. Victims broadly include innocent people in a ratio difficult to accurately calculate. Although scholars have tried to explain this crisis from many angles, this article proposes to do so from two perspectives. On the one hand, by using the idea of the city to understand the processes of violence and crime centralization. On the other, by using Acapulco's geography as an explanatory variable -and more specifically, the infrastructure that communicates the city with routes and destinations to expand criminal markets. Finally, this paper points to suggest the necessity of incorporating a "routes and connections" approach for the public policies for cities with high levels of violence and crime.La ciudad de Acapulco, en el sur de México, construyó fama mundial en la segunda mitad del siglo XX por sus cualidades turísticas. Sin embargo, en los últimos cinco años se ha ubicado como una de las más violentas del país por la alta tasa de homicidios, incremento que se ha relacionado con disputas de grupos criminales, narcotráfico y corrupción de autoridades locales y nacionales. Las víctimas, por supuesto, incluyen ampliamente inocentes, aunque en una proporción difícil de calcular con exactitud. Aunque se han ensayado diferentes explicaciones para explicar la crisis que enfrenta el puerto, este artículo propone hacerlo desde dos perspectivas. Por un lado, utilizando la idea de ciudad para explicar la centralización de procesos de violencia y crimen. Por el otro, a través del análisis la geografía de Acapulco (y más específicamente del puerto y la infraestructura que lo comunica con rutas y destinos en una lógica de mercados criminales) como una variable de explicación. A partir de ambos ese análisis, se argumenta la necesidad de incorporar un enfoque de "rutas y conexiones" en la elaboración de políticas públicas para ciudades con altas condiciones de violencia y criminalidad.