In this paper I study the sociolinguistic representations in press articles, conferences and discourses of the Uruguayan writer Juan Zorrilla de San Martín (1855-1931), a prominent intellectual of the generation of 80 in Uruguay and cultural referent of the nationality, written in the State construction period in the late Nineteenth century. In his speeches he was concerned to create a national character that would differentiate Uruguay from Spain and the rest of the Spanish-American countries, but without losing the ties and the Hispanic identity. In particular I study two nationalist representations that appear in their speeches with the denominations Hispanic nation and Atlantic subtropical nation.En este trabajo estudio las representaciones sociolingüísticas en artículos de prensa, conferencias y discursos del literato uruguayo Juan Zorrilla de San Martín (1855-1931), un intelectual destacado de la generación del 80 en Uruguay y referente cultural de la nacionalidad, escritos durante el período de construcción estatal en el último cuarto del siglo XIX. En sus discursos se preocupó por crear un carácter nacional que diferenciara a Uruguay de España y el resto de los países hispanoamericanos, pero sin perder el vínculo y la identidad hispanos. En particular llamo la atención sobre dos representaciones nacionalistas que aparecen en sus discursos con las siguientes denominaciones y en las que la lengua ocupa un lugar importante: nación hispánica y nación subtropical atlántica.