The main purpose of this article is to analyze the evolution of the theories behind studies related to any company’s internationalization. To do this, we conducted a bibliographic review of the state of research on the subject in peer-reviewed journals and related books. References are made to the concept of internationalization, and a panoramic and systematic review is performed of literature available on theories related to the gradual process of internationalization and to other more aggressive approaches that speak of ‘non-gradual’ or ‘accelerated’ processes of internationalization. The analysis is complemented with different approaches to - or models for - a company’s internationalization that we felt contributed to the task at hand. The review of this literature is pertinent from a historical perspective since much of the current work on companies’ internationalization has been developed in contexts where the prevailing policy at the global level tended towards the liberalization of trade and not towards protectionism. Recent studies analyzed in this article have duly highlighted the need to adapt the course of a company’s internationalization to a more dynamic, systemic and uncertain environment. Ultimately, we examine how determined companies have achieved positive exporting experiences and what are the theoretical bases that explain such phenomena.El objetivo principal de este artículo es analizar la evolución teórica que han tenido los estudios vinculados a la internacionalización de la empresa. Para ello, se llevó a cabo una revisión bibliográfica del estado de las investigaciones en la temática en revistas arbitradas y libros vinculados al tema de interés. Se realizan algunas referencias al concepto de internacionalización y se efectúa una revisión panorámica y sistemática de la literatura sobre el tema de las teorías relacionadas al proceso gradual de internacionalización, de los enfoques que hablan de los procesos no graduales o acelerados de internacionalización y, en tercer lugar, se complementa el análisis con otros enfoques o modelos sobre la internacionalización de las empresas que se consideran aportan a los objetivos de este estudio. La revisión de esta literatura resulta pertinente desde un punto de vista histórico, ya que gran parte de los trabajos actuales sobre la internacionalización de la empresa se ha desarrollado bajo contextos en los que la política comercial imperante a nivel mundial era la de liberalización comercial y no ante contextos de proteccionismo comercial creciente. Estudios recientes analizados en este artículo han resaltado justamente la necesidad de adaptar los conceptos de internacionalización de la empresa a contextos dinámicos, sistémicos, e inciertos. En definitiva, este artículo profundiza en cómo las empresas alcanzan la actividad exportadora y cuáles son las bases teóricas que explican estos mecanismos.