En esta nota literaria, centrada en la obra El vado de la noche. Novela de la raza (1954) de Lautaro Yankas, escrita a mediados del siglo XX, se pretende demostrar que la ficción literaria visualiza y adelanta acciones y sucesos sociales, que ocurrirán poste-riormente, como acontece actualmente con los hechos de violencia ligados al conflicto mapuche en la denominada “Zona Roja de la Araucanía”. En otras palabras, este artículo aborda una temática de plena actualidad y permanente discusión pública, lo que constituye un acierto en la reflexión y preocupación de la revista Horizontes Empresariales, con nue-vas lecturas y análisis del texto literario en estudio. En ese contexto, coincido con el plan-teamiento de Carlos Fuentes, quien señala: “El arte da vida a lo que la historia ha asesi-nado. El arte da voz a lo que la historia ha negado, silenciado o perseguido. El arte rescata la verdad de las mentiras de la historia” (1976, p. 82).En esta nota literaria, centrada en la obra El vado de la noche. Novela de la raza (1954) de Lautaro Yankas, escrita a mediados del siglo XX, se pretende demostrar que la ficción literaria visualiza y adelanta acciones y sucesos sociales, que ocurrirán poste-riormente, como acontece actualmente con los hechos de violencia ligados al conflicto mapuche en la denominada “Zona Roja de la Araucanía”. En otras palabras, este artículo aborda una temática de plena actualidad y permanente discusión pública, lo que constituye un acierto en la reflexión y preocupación de la revista Horizontes Empresariales, con nue-vas lecturas y análisis del texto literario en estudio. En ese contexto, coincido con el plan-teamiento de Carlos Fuentes, quien señala: “El arte da vida a lo que la historia ha asesi-nado. El arte da voz a lo que la historia ha negado, silenciado o perseguido. El arte rescata la verdad de las mentiras de la historia” (1976, p. 82).