There are few studies on how to evaluate the sensory process in adults; one of these forms is the use of sensory profile developed by Brown and Dunn in 2002, applicable both for the child population and adult English speakers. So far there is no evaluation of sensorial processing of the adult validated in Spanish. Based on this background, the main objective of this study is to validate the internal construction of a sensory processing scale in adults through the Adult Sensory Process Questionnaire (CPSA) with a Spanish-speaking population, and then compare the results with the same test previously assessed in an English-speaking population. The steps in the preparation of this test were the following: 1) translation of the test into Spanish; 2) installation of the test on the Internet and invitation to answer it; 3) analysis of the results using descriptive statistics and analysis of factors to observe differences with the factors developed with the English speakers and 4) comparison between the factors obtained in the test with Hispanic population and with English speaking population. There were 11 factors that represent hypo or hyper response in the sensory systems analyzed. These factors are similar to the factors obtained with the English-speaking population. This test can be used to investigate adult sensory processing difficulties based on the results obtained.Existen escasos estudios sobre la forma de evaluar el proceso sensorial en adultos; una de estas formas es el uso de perfil sensorial desarrollado por Brown y Dunn en el año 2002, aplicable tanto para la población infantil como adulta de habla inglesa. Hasta el momento no existe una evaluación de procesamiento sensorial del adulto validada en castellano. En base a estos antecedentes, el principal objetivo de este estudio es validar la construcción interna de una escala de procesamiento sensorial en el adulto a través del Cuestionario del Proceso Sensorial del Adulto (CPSA) con una población de habla hispana, para luego comparar los resultados con la misma prueba anteriormente valorada en una población de habla inglesa. Los pasos en la elaboración de esta prueba fueron los siguientes: 1) traducción de la prueba al castellano; 2) instalación de la prueba en Internet e invitación a responderla; 3) análisis de los resultados usando estadísticas descriptivas y análisis de factores para observar diferencias con los factores desarrollados con las personas de habla inglesa y 4) comparación entre los factores obtenidos en la prueba con población hispana y con población de habla inglesa. Se dieron 11 factores que representan hipo o hiper respuesta en los sistemas sensoriales analizados. Estos factores se asemejan a los factores obtenidos con la población de habla inglesa. Esta prueba puede utilizarse para pesquisar dificultades de procesamiento sensorial de adultos en base a los resultados obtenidos.Existem poucos estudos sobre como avaliar o processo sensorial em adultos; uma dessas formas é o uso do perfil sensorial desenvolvido por Brown e Dunn em 2002, aplicável tanto para a população infantil quanto para adultos falantes de inglês. Até o momento não há avaliação do processamento sensorial do adulto validado em espanhol. Baseado neste fundo, o principal objetivo deste estudo é validar a construção interna de uma escala de processamento sensorial no adulto através do Questionário de processamento sensorial Adulto (CPSA), com uma população de língua espanhola, e comparar os resultados com o mesmo teste previamente avaliado em uma população de língua inglesa. Os passos na preparação deste teste foram os seguintes: 1) tradução do teste para o espanhol; 2) instalação do teste na Internet e convite para respondê-lo; 3) Análise dos resultados utilizando estatística descritiva e análise factorial para observar diferenças de factores desenvolvidos com pessoas que falam Inglês e 4) comparação entre os factores obtidos no teste com hispânicos e população de língua Inglês. Houve 11 fatores que representam hipo ou hiperresponsividade nos sistemas sensoriais analisados. Esses fatores são similares aos fatores obtidos com a população de língua inglesa. Este teste pode ser usado para investigar dificuldades de processamento sensorial adulto com base nos resultados obtidos.