| dc.description | En este trabajo presentamos una reflexión acerca de la socialización de los resultados de una investigación arqueológica, a través de la musealización de un sitio arqueológico. Para ello utilizaremos como modelo un caso de estudio concreto, basándonos en los resultados del proyecto FONDART “Arqueología e Historia de Quilpué: sitio arqueológico Fundo San Jorge, Parque ecológico-cultural Naturalia”, donde se ha podido documentar una ocupación humana del período Alfarero Temprano (300 a.C.- 1100 d.C.) y transmitir sus hallazgos a través de la habilitación de un recorrido para la visita pública. La integración del sitio arqueológico dentro del parque Naturalia, ha permitido difundir los principales valores de este particular paisaje cultural, dando énfasis a su importancia para la subsistencia y desarrollo del grupo humano, promoviendo el respeto, la protección y el conocimiento de nuestro bosque. Así mismo, el concepto de paisaje cultural entendido como “…lugar que ha sido creado, formado y preservado por los vínculos e interacciones entre el hombre y su entorno…” (Fuentes UNESCO 1996) ha sido clave para profundizar en las relaciones con las comunidades que lo han habitado y las que lo habitan hoy en día.|musealización, paisaje cultural, arqueología pública.|We present a reflection on the socialization of the results of an archaeological research through the musealization of an archaeological site. We will use as a model a specific case study, based on the results of the FONDART project "Archaeology and Quilpué History: Archeological site Fundo San Jorge, Naturalia ecological-cultural Park", in which human occupation of the Early Ceramic Period (300 BC-1100 AD) has been documented, and transmit their findings by enabling a public visit route. The integration of the archaeological site within Naturalia Park allowed to spread the core values ??of this particular cultural landscape, emphasizing its importance for the survival and development of human kind, promoting respect, protection and knowledge of our forest. Likewise, the concept of cultural landscape understood as a "... place that has been created, formed and preserved by the links and interactions between humans and their environment..." (UNESCO Fuentes 1996) has been key to deepen relations with communities that have inhabited and that still inhabit today.|musealization, cultural landscape, public archaeology | es-ES |
