The CEDAW and the State of Chile: old and new debts with the gender equality
La CEDAW y el Estado de Chile: viejas y nuevas deudas con la igualdad de género
Author
Valdés Echenique, Teresa
Abstract
This paper addresses the CEDAW as a public action program designed to eliminate discrimination against women and achieve formal and substantial equality between women and men. Clearly, it is ambitious and tests the sociocultural structures of the countries. In October 2012, the Chilean State presented to CEDAW Committee the fifth and sixth national report regarding its compliance with the Convention. The observations and recommendations of CEDAW Committee of Experts to the Chilean State which took into account a report of the Instituto Nacional de Derechos Humanos (National Human Rights Institute of Chile) and various shadow reports prepared by society organizations, show many old and new debts of Chile with CEDAW, and reveal a country marked by social inequities and gender discrimination with a democratic deficit in participation and representation, with conservative and authoritarian enclaves that do not recognize the objectives of the Convention. Este artículo plantea a la CEDAW como un programa de acción pública destinado a eliminar la discriminación hacia las mujeres y lograr la igualdad formal y sustantiva entre mujeres y hombres, lo que, sin duda, resulta ambicioso y desafía las estructuras socioculturales de los países. En octubre de 2012, el Estado de Chile presentó al Comité para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer el quinto y sexto informe periódico Combinado sobre el cumplimiento de la CEDAW. Las observaciones y recomendaciones del Comité de expertas al Estado de Chile, que consideró un informe presentado por el Instituto Nacional de Derechos Humanos y diversos informes sombra preparados por organizaciones de la sociedad civil, expresan antiguas y nuevas deudas de Chile en relación a la CEDAW y muestran un país marcado por desigualdades sociales y discriminaciones porgénero, con una democracia deficitaria en participación y representación, con enclaves conservadores y autoritarios que aún no reconocen los objetivos de la Convención.