During the last forty years the Latin American economic panorama has changed remarkably. The economic debates of the time focused on issues that today seem irrelevant or simply exotic. Despite the changes in economic vision and policies in the last forty years, achieving a sustainably high growth rate continues to be an elusive goal in Latin America, although since 2004 there has been a significant economic recovery. Is Latin America finally experiencing the economic takeoff that has so far been so elusive? Are we at the dawn of a new era? Is this the beginning, perhaps, of the "decade of Latin America"? These are the topics that this article addresses.Durante los últimos cuarenta años el panorama económico latinoamericano ha cambiado en forma notable. Los debates económicos de la época se centraban en temas que hoy parecen irrelevantes o simplemente exóticos. A pesar de los cambios en la visión y las políticas económicas en los últimos cuarenta años, alcanzar una tasa de crecimiento sosteniblemente elevada continúa siendo una meta elusiva en América Latina, si bien desde 2004 ha habido una recuperación económica importante. ¿Está América Latina finalmente experimentando el despegue económico que hasta ahora le ha sido tan esquivo? ¿Estaremos en los albores de una nueva era? ¿Es este el principio, tal vez, de la "década de América Latina"? Estos son los temas que aborda este artículo.