This issue of the Journal of International Studies culminates thirty years of valuable work by Professor Luciano Tomassini, not only as its Director, but also as a promoter of initiatives designed to permanently ensure the quality of its content and its presentation. The board of the Institute of International Studies of the University of Chile wishes to acknowledge its debt of gratitude to Professor Tomassini for his contribution to the well-earned prestige of the Journal and is pleased to continue to count on his collaboration as a columnist. As of the next issue, Mr. José Rodríguez Elizondo, with a well-known and extensive career in literature, law and diplomacy, will be in charge of the Journal.Con el presente número de Estudios Internacionales culminan treinta años de valiosa labor del profesor Luciano Tomassini, no sólo como su Director, sino como promotor de iniciativas destinadas a velar permanentemente por la calidad de su contenido y de su presentación. La dirección del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile desea dejar constancia de su deuda de gratitud con el profesor Tomassini por su contribución al bien ganado prestigio de la Revista y se congratula de poder seguir contando con su colaboración como articulista. A partir del próximo número, se hará cargo de la dirección de Estudios Internacionales el señor José Rodríguez Elizondo, de conocida y amplia trayectoria en las letras, el derecho y la diplomacia.