In a scenario where cultural industries have become the predominant actors in communication and in the formation of the public sphere and have gained a central place in Latin America, contradictorily there is a reduction in editorial and film production and transnationalization of ownership of the means of production. This article argues that the privatization and transnationalization of cultural industries, and the de-responsibility of the States with respect to them, has generated a decline in public life and the representation of national societies in the media. It is proposed to rethink cultural policies overcoming the horizon of the local or national micro-public and looking for ways of action in the meso and macro-public spheres (national and transnational). A set of actions is also proposed to contribute to the cultural creation of the public space of Latin American integration.En un escenario donde las industrias culturales han pasado a ser los actores predominantes en la comunicación y en la formación de la esfera pública y han ganado un lugar central en América Latina, contradictoriamente se está produciendo una reducción de la producción editorial y cinematográfica y la transnacionalización de la propiedad de los medios de producción. El presente trabajo sostiene que la privatización y transnacionalización de las industrias culturales, y la desresponsabilización de los Estados respecto de ellas, ha generado una declinación de la vida pública y la representación de las sociedades nacionales en los medios de comunicación. Se propone replantear las políticas culturales superando el horizonte de lo micropúblico local o nacional y buscando modos de acción en las esferas meso y macropúblicas (nacional y transnacional). Se propone además un conjunto de acciones para contribuir a crear culturalmente el espacio público de la integración latinoamericana.