The relations between Germany and Latin America, in the political sphere currently go through a stage of certain "indifference", in which there are no conflicts and no special closeness. The region is not among the priorities of German foreign policy, despite the efforts of several Latin American nations to improve ties with that country. The "Europeanization" of German relations with the region has weakened bilateral ties. This situation can only be reversed through a special effort by the elites of both parties, in order to take advantage of the opportunities that mutual relations open up.Las relaciones entre Alemania y América Latina, en el ámbito político pasan por una etapa de cierta "indiferencia", en la cual no existen conflictos como tampoco especiales cercanías. La región no se encuentra dentro de las prioridades de la política exterior germana, a pesar de los esfuerzos de varias naciones latinoamericanas por mejorar los vínculos con ese país. La "europeización" de las relaciones alemanas respecto a la región, ha debilitado los vínculos bilaterales. Esta situación solo puede ser revertida mediante un especial esfuerzo de las élites de ambas partes, en orden a aprovechar las oportunidades que abren las relaciones mutuas.