Legislación y administración en un sistema de integración : el caso de la Comunidad Europea
Author
González-Oldekop, Florencia
Abstract
This paper analyzes the legislation and administration within the framework of an integration system, in this specific case that of the European Community. First, a distinction is made between community law and traditional international law in terms of their content, their instruments and their sources. The decision-making procedure in both the Council and the Commission of the European Community is explained in detail. In conclusion, some background information provided by the Community that helps institutional balance and that serves as instruments to achieve a common market is mentioned and how the European experience can serve as an example for MERCOSUR. En el presente trabajo se analiza la legislación y administración en el marco de un sistema de integración, en este caso concreto el de la Comunidad Europea. En primer lugar se hace una distinción entre el derecho comunitario y el derecho internacional tradicional en cuanto a su contenido, sus instrumentos y sus fuentes. Más adelante se explica en forma detallada el procedimiento de toma de decisiones en el Consejo y en la Comisión de la Comunidad Europea. Como conclusión se mencionan algunos antecedentes aportados por la Comunidad que ayudan al equilibrio institucional y que sirven como instrumentos para lograr un mercado común y cómo la experiencia europea puede servir como ejemplo al MERCOSUR.