The German dilemma has apparently been resolved with the collapse of the Berlin Wall and the unification of the two German states. These events contribute to the change of the world and the restructuring of the European and international system. However, the answer to the hitherto called "German question" raises new questions and even concerns, and calls for a whole new explanation of international politics. The fact of overcoming the division of the country - which also meant overcoming the division of Europe - is necessarily linked to a redefinition of the European system, especially in the field of security. The present work aims to understand this process in its national and international dimension including the future relations between unified Germany and developing countries.El dilema alemán al parecer ha sido resuelto con el derrumbe del Muro de Berlín y la unificación de los dos Estados alemanes. Estos acontecimientos contribuyen al cambio del mundo y la reestructuración del sistema europeo e internacional. Sin embargo, la respuesta a la hasta ahora llamada "cuestión alemana" hace surgir nuevas preguntas y hasta inquietudes, y hace necesaria toda una nueva explicación de la política internacional. El hecho de superar la división del país –lo cual también significaba superar la división de Europa– está necesariamente vinculado con una redefinición del sistema europeo, especialmente en el ámbito de la seguridad. El presente trabajo tiene como objetivo comprender este proceso en su dimensión nacional e internacional incluyendo las relaciones futuras entre Alemania unificada y los países en vías de desarrollo.