Internacionalización de la economía : instituciones concurrentes, manejo de deuda externa e inversiones extranjeras
Author
Ebenroth, Carsten Thomas
Abstract
In recent decades the most important sectors of the economy - commerce, capital markets and investment - have been exposed to a process of internationalization. This is confronted with a world characterized by national states and their own selfishness. Institutional agreements aimed at regularizing international trade have not been able to satisfactorily regularize and coordinate national policies. The internationalization of the economy gives rise to a constant worsening of competition between States in the investment sector and in international financial markets. In order to survive competition, countries increasingly liberalize their legal systems, thus undertaking a true race of liberalization. However, a functioning international economy requires coordinated and concerted regulations. There are two options for carrying out such international coordination: the creation of a unified international law and the delegation of powers to international organizations. En las últimas décadas los sectores más importantes de la economía –el comercio, los mercados de capital y las inversiones– se han visto expuestos a un proceso de internacionalización. Este se ve confrontado con un mundo caracterizado por Estados nacionales y egoísmos propios de estos. Los convenios institucionales destinados a regularizar el comercio internacional no han podido regularizar y coordinar satisfactoriamente las políticas nacionales. La internacionalización de la economía origina en el sector de las inversiones y en los mercados financieros internacionales una constante agravación de la competencia entre los Estados. Para poder subsistir a la competencia los países liberalizan cada vez más sus ordenamientos jurídicos emprendiendo así una verdadera carrera de liberalización. Sin embargo, una economía internacional en funcionamiento exige regulaciones coordinadas y concertadas. Existen dos opciones para llevar a cabo tal coordinación internacional: la creación de un derecho unificado internacional y la delegación de competencias a organizaciones internacionales.