During the 25 years that followed the end of World War II, the advanced capitalist countries went through a period of unprecedented economic expansion that culminated, in the early 1970s, in a prolonged economic crisis. Throughout this period of sustained growth, there was a process of transnationalization and growing inter-capitalist ties. In this work three themes are developed: First, the evolution of the transnationalization process in the postwar period is reviewed, concentrating the analysis on the dynamics of the United States economy. A second section discusses some of the elements of transnationalization that, in the current situation, represent sources of conflict either for the North American economy or for the administration of international order. Third, a close reflection is made about the three most articulated attempts to respond to the disorder of the seventies.Durante los 25 años que siguieron el término de la Segunda Guerra Mundial, los países capitalistas avanzados atravesaron por un período de expansión económica sin precedentes que culminó, a comienzos de los setenta, en una prolongada crisis económica. A lo largo de este período de crecimiento sostenido se registró un proceso de transnacionalización y creciente vinculación intercapitalista. En este trabajo se desarrollan tres temáticas: En primer lugar, se reseña la evolución del proceso de transnacionalización en la postguerra, concentrando el análisis en la dinámica de la economía de Estados Unidos. En un segundo apartado se discuten algunos de los elementos propios de la transnacionalización que, en la coyuntura actual, representan fuentes de conflicto ya sea para la economía norteamericana o para la administración del orden internacional. En tercer lugar se hace una apretada reflexión alrededor de los tres intentos más articulados de respuesta al desorden de los setenta.