In this paper, a description of the manifestation of the political and economic dimensions of the Andean subregional integration process during 1980 is made, to then make a balance of the interrelation between them. Without attempting to cover all the multiple facets of a process of such complexity, the most important elements of judgment of the internal and external political dimension are described, as well as the degree of advancement of the basic mechanisms of the economic dimension established by the Cartagena Agreement. Finally, an attempt is made to evaluate the interrelation between both dimensions and the results of this interrelation for the progress of the integration process.En el presente trabajo se realiza una descripción de la manifestación de las dimensiones políticas y económicas del proceso de integración subregional andino durante 1980, para luego efectuar un balance de la interrelación entre las mismas. Sin pretender abarcar todas las múltiples facetas de un proceso de tal complejidad, se describen los elementos de juicio más importantes de la dimensión política interna y externa, así como el grado de avance de los mecanismos básicos de la dimensión económica establecida por el Acuerdo de Cartagena. Finalmente, se intenta realizar una evaluación de la interrelación entre ambas dimensiones y de los resultados de esa interrelación para la marcha del proceso de integración.