Un área de libre comercio del Pacífico
Author
Kojima, Kiyoshi
Abstract
The Pacific is one of the two main centers of world trade and in this sense it is located next to Western Europe. A Pacific Free Trade Area, comprising the United States, Canada, Japan, Australia and New Zealand, would appear to have the necessary conditions for effective regional integration. The expanded Pacific area could be the broadest world trade center if there were closer cooperation for business expansion and economic development within the area. It is, however, very difficult to suddenly establish such a free trade area in the world, despite the gigantic potential for development and commercial growth that such integration would bring. El Pacífico es uno de los dos centros principales del comercio mundial y en tal sentido se ubica al lado de Europa Occidental. Un Área de Libre Comercio del Pacífico (ALICOP), que comprendiera los Estados Unidos, Canadá, Japón, Australia y Nueza Zelandia, parecería poseer las condiciones necesarias para una integración regional efectiva. El área ampliada del Pacífico podría ser el centro más amplio de comercio mundial si hubiera una cooperación más estrecha para la expansión comercial y el desarrollo económico dentro del área. Es, sin embargo, muy difícil establecer, de pronto, semejante área de libre comercio en el mundo, pese al gigantesco potencial para el desarrollo y el crecimiento comercial que tal integración traería consigo.