The problems posed to the University in the face of scientific and technical progress can only be properly understood within the framework of the region's underdevelopment process; at the same time, both the university institution and the modernization process are fundamental elements of the interpretation of the underdevelopment process as well as of the policies and strategies to overcome it. Based on these two central perspectives, some questions are raised in a preliminary and exploratory way to which not enough attention has been paid, questions such as to what extent the precarious benefits of technology transfer may be due to the shaping of the economy and the underdeveloped society to which they are transferred, as well as to nature itself that adopts the process of technology transfer.Los problemas que se plantean a la Universidad ante el avance científico-técnico no pueden comprenderse correctamente sino en el marco del proceso de subdesarrollo de la región; al mismo tiempo, tanto la institución universitaria como el proceso de modernización son elementos fundamentales de la interpretación del proceso de subdesarrollo así como de las políticas y estrategias para superarlo. A partir de estas dos perspectivas centrales, se plantean en forma preliminar y exploratoria algunas cuestiones a las que no se ha prestado suficiente atención y se plantea la interrogante respecto hasta qué punto los precarios beneficios de la transferencia tecnológica pueden deberse a la conformación de la economía y la sociedad subdesarrolladas a las que se transfieren, así como a la naturaleza misma que adopta el proceso de transferencia tecnológica.