For a national development policy to be effective, it must promote structural and institutional changes that are considered essential to meet specific social objectives. One of the fundamental objectives pursued by Economic Development Policy in many Latin American countries is overcoming situations of external dependency. It is therefore essential to examine the policies that are being promoted in the region and see if, in effect, they lead to this goal, or if on the contrary, they are moving towards greater external dependency. The result of this examination reveals the existence of contradictory trends, which is why some strategies and lines of action are outlined to reduce this dependency without affecting the acceleration of the economic growth rate.Para que una política nacional de desarrollo sea eficaz, debe impulsar y promover cambios estructurales e institucionales que se consideran imprescindibles para cumplir objetivos sociales determinados. Uno de los objetivos fundamentales que persigue la política de desarrollo económico en muchos países de América Latina es la superación de situaciones de dependencia externa. Es por esto fundamental examinar las políticas de desarrollo que se vienen impulsando en la región y ver si, en efecto, conducen hacia este este objetivo, o si por el contrario, están llevando hacia una mayor dependencia del exterior. El resultado de este examen revela la existencia de tendencias contradictorias, por lo que se esbozan algunas estrategias y líneas de acción para reducir la dependencia sin afectar la aceleración del ritmo de crecimiento económico. NOTA: Este artículo es una versión revisada de una conferencia dictada el 17 de noviembre de 1966 en el salón de honor de la Universidad de Chile, dentro del Ciclo de Conferencias Inaugurales del Instituto de Estudios Internacionales de dicha Universidad.