Upgrading the standards of our State of Law implies an accurate establishment of the duties and powers held by the armed forces in order to protect the key strategic assets that will enable the further development of our society in the XXI century. Reasonably, the protection of the information infrastructure which enables the successful functioning of information societies could be assumed, at least in part by the National Defense. Notwithstanding, there is no coherent body of legal norms that allows States to legitimately defend that sort of assets against foreign aggression executed by cyber weapons. This paper offers a brief introduction to Information security along with an explanation of the current efforts of the international law experts in order to establish a coherent and effective legal frame on the subject. Likewise, it describes the difficulties of interpretation and, specially, the analogous application of the current norms of International Public Law to the peculiar nature of cyber warfare. From a legal perspective, this brief investigation address the duties, rights and liabilities of the States regarding the protection of information infrastructure, considering the latter as a key asset for future development of societies in the information age.Perfeccionar nuestro Estado de Derecho implica una clara definición de las atribuciones y responsabilidades que las fuerzas armadas poseen a fin de proteger los activos estratégicos claves para el desarrollo de nuestra sociedad en el siglo XXI. Es razonable asumir que la protección de la infraestructura informática que permite el exitoso funcionamiento de las sociedades de la información, quede entregada al menos en parte a la Defensa Nacional. Sin embargo, no existe un conjunto coherente de normas jurídicas que permitan a un Estado defender de manera legítima aquel tipo de activos frente a una agresión externa ejecutada mediante armas informáticas. Junto con ofrecer una reseña de las particularidades de la seguridad informática, se explican los actuales esfuerzos de la doctrina jurídica internacional por establecer un marco legal coherente y eficaz sobre la materia. Asimismo, se describen las dificultades que presenta la interpretación y en especial, la aplicación analógica de las normas vigentes a las peculiaridades de la ciberguerra. Esta breve investigación aborda desde una perspectiva jurídica las atribuciones, derechos y obligaciones de los Estados frente a la protección de su infraestructura informática, considerada como uno de los activos claves para su desarrollo exitoso en la era de la información.