1. An empirical theory of Law, based on the law that it is, certainly does not contribute to a reorientation based on the values of morality and justice, but rather to its instrumentalization in the service of utilitarian or social ends. circumstantial convenience. Known in this regard are the suggestive expressions of M. Kant poured into his "Metaphysical Principles of the Theory of Law": "A merely empirical theory of Law is like the wooden head in the fable of Phaedrus, a head that can be very beautiful, but lacking in sense".1. Una teoría empírica del Derecho, basada en el derecho que es, no contribuye, por cierto, a una reorientación fundada en los valores de la moral y de la justicia, sino más bien a su instrumentalización en el servicio de fines utilitarista o de conveniencia coyuntural. Conocidas son a este respecto las sugestivas expresiones de M. Kant vertidas en sus "Principios metafísicos de la Teoría del Derecho": "Una teoría del Derecho meramente empírica es como la cabeza de madera en la fábula de Fedro, una cabeza que puede ser muy bella, pero carente de seso".