Desigualdad comunicativa en el repertorio discursivo de la acción colectiva: El caso de #YoSoy132
Communicative inequality in the discursive repertoire of collective action: The case of #YoSoy132;
Desigualdade comunicativa no repertório discursivo da ação coletiva: o caso de #YoSoy132
Author
Bacallao-Pino, Lázaro M.; Universidad de Chile
Abstract
Este artículo analiza cómo la desigualdad comunicativa media el discurso vinculado a la acción colectiva. A partir de un análisis del caso #YoSoy132, en México (2012), se describe cómo, en un contexto caracterizado por la alta concentración mediática y una singular articulación entre sistema comunicativo dominante y partidos políticos hegemónicos, la democratización de la comunicación deviene una demanda fundamental. Se muestra cómo #YoSoy132 establece vínculos discursivos importantes entre desigualdad comunicativa y desigualdad social en general. Se considera las redes sociales digitales como un recurso central para superar un orden comunicativo desigual, pero también se identifican ciertos desafíos y riesgos asociados al uso de las mismas y a la centralidad de la dimensión comunicativa. Se concluye que la desigualdad comunicativa resulta multidimensional y que su centralidad en el repertorio discursivo del movimiento social #YoSoy132 tiene consecuencias significativas para la acción colectiva y para la propia continuidad del movimiento. The article analyzes how communicative inequality mediates the discourse associated with collective action. Based on the analysis of the Mexican #YoSoy132 (2012), it describes how –in a context characterized by a high media concentration and a particular articulation between the dominant media system and the hegemonic political parties– the democratization of communication becomes a main claim. The text shows how #YoSoy132 sets relevant discursive links between communicative inequality and social inequality in general. Online social networks are considered as a central resource for overcoming an unequal communicational order, but we also identify some risks and challenges associated with the use of these technological platforms and the centrality of the communicative dimension. The article concludes that communicative inequality is multidimensional and that its centrality in the discursive repertoire of the social movement #YoSoy132 has significant consequences for collective action and even for the continuity of the movement. Este artigo analisa a forma como a desigualdade comunicativa media o discurso relacionado com a ação coletiva. A partir de uma análise do caso #YoSoy132 no México (2012), descreve-se como, num contexto caracterizado por uma elevada concentração midiática e uma articulação singular entre um sistema de comunicação dominante e partidos políticos hegemônicos, a democratização da comunicação torna-se numa demanda fundamental. É mostrado como #YoSoy132 estabelece importantes ligações discursivas entre a desigualdade comunicativa e a desigualdade social em geral. As redes sociais digitais são consideradas como um recurso central para superar uma ordem comunicativa desigual, e também são identificados certos desafios e riscos associados à utilização destas e a centralidade da dimensão comunicativa. Conclui-se que a desigualdade comunicativa é multidimensional e que a sua centralidade no repertório discursivo do movimento social #YoSoy132 tem consequências significativas para a ação coletiva e a própria continuidade do movimento.